Sociedad La RAE incorporó nuevas palabras en su Diccionario La versión Online de la Real Academia Española incorporó seis nuevas palabras relacionadas a la tecnología.
Entre los nuevos términos, agregó "Cracker", "hacker", "clic" y "audiolibro" ya aparecer en la versión online del Diccionario de la Real Academia Española (RAE).
Los seis vocablos fueron incluidos entre las 3.345 modificaciones presentadas, entre los que se destaca el término "cracker", para distinguirlo de "hacker".
Así, "cracker" quedó definido como "pirata informático", mientras que a la palabra "hacker" se le adicionó la acepción de "persona experta en el manejo de computadoras, que se ocupa de la seguridad de los sistemas y de desarrollar técnicas de mejora".
En tanto, la acción de presionar el mouse (el "ratón") "u otro dispositivo apropiado de una computadora para dar una instrucción" quedó definida como "clic"; su infinitivo puede escribirse tanto "clicar" como "cliquear", y su acción es "cliqueo".
También entró en el Diccionario el término "audiolibro", que describe la "grabación sonora del texto de un libro".
En cambio, según explicó el director de la RAE, Darío Villanueva, no se incluyeron términos como "black friday", "streaming", "product manager" y "community manager" por ser "anglicismos innecesarios" que tienen un equivalente en español.
Sábado, 23 de diciembre de 2017
|